Оригинал книги напечатан во Франции в 1982 годуПеревод на русский с нидерландского издания 1992 годаНеофициальный перевод.Все права принадлежат автору оригинала Глава первая Когда Малко спускался по трапу самолета Boeing 747 авиакомпании Air France, его обдало липкой жарой. Его нос щекотал необычный запах. Это был запах керосина, аромат цветущих тропических растений, смешанный с затхлым запахом гниющих рисовых полей. Должно быть, это и была та самая необычная смесь запахов, которая делала Азию такой особенной и незабываемой. За залом прилета аэропорта Дон Муанг простирались мрачные джунгли, отражающиеся в воде рисовых полей. Только автомагистраль Дон Муанг-Бангкок прорезала как прямая линия обширные леса. Эта загадочная Азия находилась всего в нескольких часах полета от Европы. Но хотя Малко летел с комфортом, путешествие все же длилось достаточно долго, чтобы его белый льняной костюм помялся. Это было хорошо видно, когда Малко спускался по трапу самолета в душной жаре. Его ждала маленькая очаровательная тайская стюардесса, одетая в светло-лиловый костюм. «Вы летите дальше или остаетесь в Бангкоке?» — спросила она с улыбкой. «В Бангкоке». Красивая стюардесса дружелюбно кивнула в сторону небольшого автобуса, который ждал у здания. Автобус был оборудован кондиционером и предназначался специально для пассажиров первого класса. Их было не много. Только четыре человека, в том числе пожилая супружеская пара, сели в автобус. Малко сразу их узнал. В самолете они постоянно лакомились икрой и шампанским. Еще одним пассажиром, севшим в автобус, был довольно веселый западногерманский бизнесмен. Хотя аэропорт Дон Муанг был недавно модернизирован, чтобы справиться с огромным потоком пассажиров, он по-прежнему был переполнен путешественниками из всех стран. Малко поспешил к выходу. Таможенник удивленно посмотрел на него. «Без багажа, сэр?» «Потерялся!» — коротко ответил Малко, но с обезоруживающей улыбкой. Таможенник понимающе покачал головой. Малко пробрался через плотную толпу к выходу. Но вместо того, чтобы сесть в автобус, он поспешил к стойкам такси до Бангкока. Молодой человек с вьющимися волосами и
Кто мало что знает о Бали, лишь только слышал это название, образ острова таков: далекий лакшери кусочек земли в океане, сплошь окруженный белоснежными пляжами с красивыми пальмами. Это некорректное представление, хотя и белый песок, и красивые пальмы, и фантастической красоты океанское побережье с пляжами для купания здесь в избытке. Но есть особенности и нужно их знать. 1. СПОКОЙНАЯ ВОДА. Мест, где вы можете купаться спокойно, где почти никогда не бывает волн на острове немного. Это Санур, Нуса-Дуа, частично галечный пляж в Амеде и часто – White Sand Beach возле Чандидасы. На других пляжах многое зависит от погоды и высоты прилива. Нужно понимать особенности пляжей, или быть с тем, кто знает. 2. ПРИЛИВЫ И ОТЛИВЫ. Это явление зависит не от времени суток, а от положения Луны. Поэтому заявление, что «днем там всегда высокая вода, а ночью отлив – совпадения». Существует график приливов и отливов, таблицы эти можно найти, набрав на английском tide chart. При этом для некоторых пляжей приливы и отливы существенны, потому что если вы придете в момент низкой воды, то будете скрести пузом дно. Для других пляжей, наоборот, при высокой воде, вы даже не попадете к пляжу, к примеру Green Bowl. 3. ПЛЯЖНЫЕ КЛУБЫ. Хорошая тема. Эти штуки распространены на юге острова. Это выглядит как красивое прибрежное кафе со своими шезлонгами, полотенцами, душем, спасателями и часто – байдарками, ластами и масками. Вход платный, но когда вы понимаете, что в цену включена еще и еда с напитками – так невысокая цена кажется вообще подарком. Sundays Beach Club – один из таких клубов. 4. ОБРАТНЫЕ ТЕЧЕНИЯ Опасные штуки. По-английски Rip current. Особенно, если вы не знаете о них. В 2012-ом мы тонули по незнанию и чудом спаслись. Потом я написал материал в блоге, который набрал 21К лайков и судя по комментам, многие спаслись благодаря этой инфе. Короче, во всех наших памятках
1. Правильно планировать бюджет. Лучше взять больше денег, чем остаться ни с чем в незнакомом месте. Правильно запланировать бюджет поможет наш путеводитель, например материалы про цены на Бали и цены на Филиппинах. 2. Иметь неприкосновенный запас. Прибавьте к расчетной сумме путешествия минимум 20% и именно столько средств берите с собой. Реалии жизни таковы, что всегда может что-то случиться. Пусть это будет неприкосновенный запас, «забудьте» про него и не тратьте. 3. Иметь медицинскую страховку. На мой взгляд не страхуются только отчаянные, либо легкомысленные. Либо те, кто забывает это сделать. Для последних есть услуга онлайн-страхования. Т.е. застраховаться можно даже в аэропорту, если забыли заранее это сделать. 4. Иметь несколько платежных инструментов. Даже если вы никогда не пользовались банковскими картами, возьмите их с собой (2шт.) в путешествие. Даже если вы презираете наличные, возьмите с собой бумажную валюту (доллары или евро). 5. Соблюдать нормы личной безопасности. Для чего? * чтобы ничего не украли, не потерялось, не отсырело и не сломалось. Почти все остальные советы без толку, если вы утопите все имеющиеся финансы и документы. Кроме того очень полезно иметь скан паспорта и других важных документов в электронном виде где-нибудь во всегда доступном месте (приватные файлы вконтакте, к примеру). 6. Не пускаться (сразу) во все тяжкие. Адаптация происходит не только к климату. Но и к деньгам, к ценам. Первое время в новой стране очень непросто ощутить «реальную стоимость» тех или иных вещей. Обычно требуется несколько дней — неделя. 7. Путешествовать «не на последние деньги». Это самое путешествие, которое скоро произойдет — оно не последнее в нашей жизни. Не нужно ставить на него все свои сбережения. Оставьте дома заначку, как минимум. Иначе будет грустно возвращаться. С другой стороны откладывать путешествие до того момента, когда эта самая заначка не окажется «достаточной» не менее грустно. Жизнь гораздо короче, чем нам это кажется (см. Господин из Сан-Франциско). 8. Иметь несколько каналов
Не существует вещи или явления, которое подходит каждому. Групповые поездки - не исключение. Если мысленно разделить всех, кто интересуется путешествиями на два лагеря, то в одном будут те, кто в принципе не рассматривает для себя такой формат отдыха, в другом же - кто уже готов и выбирает группу, или же пока просто подумывает об участии. Данный материал для вторых. Групповое путешествие - это приключенческая поездка по заранее спланированному маршруту. Состав группы обычно небольшой (не более 10 чел, у нас это 8), возглавляет путешествие Лидер Группы (он же гид, ваш первый друг и провожатый во время совместного забега). Группа собирается из разных (пока чужих вам) людей, вы можете присоединиться в одиночку, или со своим другом/подругой, мужем/женой, детьми и т.п. Я отговорю вас ехать, если это не для вас и придам уверенности, что это ваше, если это действительно так. Главное - не берите ничего просто на веру, а принимайте решение так, как вы считаете правильным для себя. Идея организовать путешествия была "подслушана" мною на кухне у товарища, когда он рассказывал об островных приключениях своей знакомой, которая отправилась в Таиланд в составе группы. Ту поездку организовал друг или знакомый небезызвестного Винского. Деталей той поездки и как все это было организовано я не знал, да и так никогда и не узнал, но те образ и мысль мне понравились и когда встал вопрос о том, чем заниматься, когда я перееду на Бали, эта идея была испробована первой. Я водил группы от 1 до 12 человек и видел совершенно разные взаимоотношения и то, как меняются люди (не всегда в хорошую или плохую стороны - они иногда просто меняются) в процессе. Кстати, об отношениях. По сути - это должна быть единственная причина, по которой вы хотите поехать в путешествие группой. Ну честно. Расскажу об этом пониже. В любой работе есть аспект, который вызывает у вас наибольший интерес. Работая как гид,
Из путешествий мы часто привозим интересные книги. Одна из них называется Tropical Asian Style - тропический стиль в архитектуре и дизайне Юго-Восточной Азии: и мы хотим поделиться с вами небольшим материалом из нее, который поведает о стиле в архитектуре и дизайне отелей, который мы так часто наблюдаем и любим, например на Бали. "В конце 1920-х годов на залитом солнцем южном побережье острова, в то время известного как Цейлон (сейчас Шри-Ланка), один европейский аристократ испытал яркое личное откровение. Это была не первая поездка графа де Мони-Талванде на Цейлон. Впервые он приехал туда в 1912 году в качестве гостя к чайному магнату Сэру Томасу Липтону и навсегда влюбился в томную тропическую атмосферу этой земли. После этого визита, во время Первой мировой войны, с графом случилось нечто ужасное. Что именно неизвестно, но последствия этого были достаточными, чтобы заставить его отказаться от Европы, вернуться на Восток и начать поиск того, что он назвал «единственное место, которое своей неземной красотой будет исполнять мои мечты и заставлять меня продолжать жить». Прошло почти десять лет, прежде чем его "бесконечно странствующая душа" привела его в небольшую рыбацкую деревню Велигама, где всего в 50 метрах от берега поднимались огромные скалы, покрытые пышной зеленью: словно игрушечный остров, воплощение самых смелых его фантазий и, судя по всему, довольно пустынный. Граф переплыл узкую полосу воды и поднялся на вершину. "Я долго сидел у обрыва и смотрел на море", писал он позднее, - «мечтая, чтобы этот остров, затерявшийся в Индийском океане, был моим; я придумывал и планировал, что мне с ним сделать и я чувствовал биение своего сердца с подавляющим желание создавать, гордиться своим творением, и найти в нем мир, близкий к счастью. Да, это был он, дом, о котором я мечтал столько лет». Так и случилось. Он изменил название с Galduwa, что в переводе с сингальского языка значит "скалистый остров", на Тапробане (Taprobane),
Когда на улице зима, а впереди ждет самолет на тропический остров, возникает вопрос из разряда: "куда деть мою огромную теплую шубу и валенки, которые я надену, чтобы не околеть по пути в аэропорт?". Есть элегантное решение по временному избавлению от верхней одежды, смотрите подробности в видео ниже и оставляйте свои комментарии: а как поступаете вы? https://www.youtube.com/embed/e9VmFuHhVSU P.S. если это видео вам понравилось, то вас заинтересует и моя практика, выработанная несколько лет назад "Меньше возьмешь - больше привезешь": узнать что там.
Задумайтесь, как учат свой родной язык дети? Обычно дети сносно говорят на своем языке уже в 2-3 года, а вот читать начинают гораздо позднее, обычно где-то к 5-6 годам (это уже больше зависит от родителей). Получается, что разговорный язык дети (а значит и мы все) уж точно не по книжкам учили, а попросту перенимали в процессе обычной жизнедеятельности, сначала слушая разговоры других, а потом и вступая в них. И уже прекрасно говорили к 4 годам. Точно также можно поступить и во взрослой жизни, изучая английский или испанский, которые так нужны для путешествий. И при этом обойтись без скучных учебников и зубрежки, которые так утомительны и противны во взрослой жизни) Только что я в нескольких словах обозначил суть метода, который интуитивно применил сам, изучая английский (и я знаю, что так сделали еще очень многие). Меня пытались научить english аж с 5 класса, но я упорно сопротивлялся (врожденное упрямство наверное + отсутствие интереса) и на выходе из института ни черта толком не знал. Но потом случились в жизни 2 вещи, которые вызвали неподдельный интерес и как следствие желание знать язык. В итоге я свободно говорю, при этом никогда не изучая его специально. По делам Амейзингтирип я часто переписываюсь и разговариваю по телефону с менеджерами отелей на Бали и других заграничных гостиниц и мы друг друга прекрасно понимаем. Я более чем доволен своим знанием. Хорошая новость заключается в том, что этот "лентяйский" метод описан в замечательной книге Николая Замяткина (слово лентяйский специально в кавычках, потому что потрудиться придется в любом случае, но этот труд будет в кайф - в этом вся суть). На днях мне пришло письмо от автора, где Николай сообщил, что вышло 3-е обновленное издание + маленькая книга - дополнение "тай чи" к методике. Книг в магазинах еще нет, а вот в нашем офисе уже лежат пять комплектов, три из которых
Это продолжение. Начало здесь. Утром, в свете яркого солнца наш огромный горный отель еще прекраснее. Я созваниваюсь через вайбер с близкими в Казани, завтракаем и выезжаем в город. Заезжаем в банк меняем деньги, отстояв небольшую очередь. Подъезжаем к главной церкви Мандевиля, которая совсем рядом с центральной площадью города. Несмотря на утро здесь уже очень оживленно и многолюдно. Фронтальный вход закрыт, мы заходим с задней калитки и пытаемся зайти внутрь храма. Церковь закрыта, но нам встречается пастор, который как раз отъезжает на белом седане по своим делам. Просим помочь и он, несмотря на то, что уже почти уехал, любезно соглашается. Заходим внутрь, здесь величественно, как и во всех католических храмах. Пастор рассказывает про историю города, местные традиции, систему сбора подаяний, проблемы воровства и вандализма - недавно из церкви украли какую-то штуковину из цветного металла. Мы умиротворенно слушаем, потом удовлетворенные выходим наружу и еще немного делаем фото и прохаживаемся. Вокруг церкви старое кладбище, очень много надгробных камней, многие из которых разрушены или упали. Наконец выезжаем из Мандевиля и едем на запад. Сегодня мы доберемся до Негрила. На подъездах к ромовой фабрике Эплтон Эстейт огромные поля сахарного тростника, мы уже научились понимать, как он выглядит. Вокруг сильно воняет продуктами брожения, вначале по незнанию подъезжаем к производственным воротам. Здесь большими буквами по-английски написано, что это сахарный завод. Похоже мы приехали куда надо, ром – это побочный продукт производства сахара на Ямайке. Находим туристические ворота, здесь уже стоит несколько автобусов и впервые за пять дней видим организованные группы туристов, мы снова возвращаемся в туристическую Ямайку. Встречаем русскую группу, некоторые девушки сильно пьяны, хотя и ведут себя почти пристойно, хотя и цепляются. Оплачиваем билеты и нас присоединяют к ребятам. Русский гид - молодой человек лет 27 - подробно рассказывает про процесс изготовления пиратского рома. Нам показывают все, начиная от механического отжима и получения сиропа с помощью
Продолжение. Начало здесь. Нас не обманули, электричества здесь нет. Старый дом плантаторов освещается керосиновыми и газовыми лампами, которые расставлены по углам. Самих хозяев нет, нам сообщают, что они сейчас редко здесь бывают, в основном живут в Кингстоне, сюда приезжают лишь иногда. Нас встречает чернокожий служащий, управляющий хозяйством и приглашает осмотреть дом и комнаты. Мы как дети гурьбой бежим за этим парнем и заглядываем в каждую спальню. Других туристов здесь сегодня нет, весь дом наш. Эйфория от того, что все ожидания такого сложного и долгого пути оправдались не покидает. Мы выбираем свои комнаты, перетаскиваем туда вещи из машин, немного переодеваемся, точнее одеваемся дополнительно, т.к. кажется, что здесь прохладно. Потом идем в главную комнату. Здесь уютно трещит большой камин, стоят два огромных стола, один возле огня, другой в противоположной стороне комнаты. Старое фортепьяно, стеллажи с древними книгами, несколько диванов, кресел, стульев, картины и карты на стенах. Все старое, из тех времен. За окном завывает ветер, мы находимся в дремучих горах, но нам очень уютно здесь сидеть. Кажется все счастливы. Достаем бутылку рома, которую прикупили еще в Мобей, но есть всего одна рюмка с надписью "No Problem", которую где-то взял Вовка и это кстати. Мы не ищем дополнительную тару, потому что каждый хочет сказать слово, а быстро напиваться не охота, пьем по очереди и по одному. По старшинству говорим друг другу приятные слова, можно сказать тостуем, потому что другие мысли сейчас в ум и не приходят. Начинают Николай с Еленой из Саратова. Потом Дон с Венерой. Мы сидим, каждый в своем уютном кресле, что-то важно, но в то же время просто говорим друг другу. В одно мгновение мы перенеслись на 100 лет назад в другую эпоху, очень далеко от дома, иную культуру и в совсем необычную, но при этом такую уютную обстановку. Это смесь Англии, Карибов, Африки и еще чего-то анимистического. Тем временем